miércoles 4 de noviembre, 10:47 AM
Por JoAnne Allen
WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense, Barack Obama, utilizó el 30 aniversario de la crisis de los rehenes en Irán para instar al país islámico a hacer concesiones sobre su programa nuclear, diciendo que es hora de dejar de lado el pasado y forjar una nueva relación con Estados Unidos.
"Es hora de que el Gobierno iraní decida si tomará medidas que le abrirán la puerta a una mayor oportunidad, prosperidad y justicia para su pueblo", dijo Obama en un comunicado el miércoles.
"Irán debe elegir", señaló Obama. "Hemos escuchado durante 30 años a qué se opone el Gobierno iraní; la pregunta ahora es qué tipo de futuro quiere", agregó.
Teherán y Washington están enfrentados desde hace años por el programa nuclear iraní, que según las potencias occidentales es un plan encubierto para desarrollar armas nucleares. Irán niega la acusación y dice que necesita este tipo de tecnología para generar electricidad.
El lunes, un diplomático iraní dijo que Teherán quiere mantener más conversaciones acerca del borrador de un acuerdo nuclear de la ONU e importar combustible atómico en vez de enviar su propio uranio al exterior para su procesamiento, términos que previsiblemente serán rechazados por las potencias mundiales.
Francia, Alemania, Gran Bretaña y Rusia han instado a Irán a aceptar el borrador del acuerdo.
Obama dijo que Estados Unidos ha reconocido el derecho de Irán a tener energía nuclear pacífica y ha tomado medidas, junto con otras potencias occidentales, para restaurar la confianza de Teherán.
"Hemos dejado en claro que si Irán cumple con las obligaciones que tienen todas las naciones, abrirá un camino hacia una relación más próspera y productiva con la comunidad internacional", dijo Obama en el comunicado.
Washington cortó sus relaciones diplomáticas con Teherán después de la Revolución Islámica de 1979, cuando estudiantes radicales invadieron la embajada estadounidense en la capital y tomaron de rehenes a 52 estadounidenses durante 444 días.
"Este evento ayudó a colocar a Estados Unidos e Irán en una senda de sospechas, desconfianza y confrontación", dijo Obama. "He dejado en claro que Estados Unidos de América quiere superar este pasado y buscar una relación con la república islámica de Irán basada en intereses comunes y el respeto mutuo", agregó.
Irán estaba conmemorando la toma de la embajada estadounidense el miércoles.
El martes, el líder supremo iraní, ayatollah Ali Khamenei, dijo que el Estado islámico no será engañado para reconciliarse con Estados Unidos, según reportó la radio oficial.
"El Gobierno estadounidense es una potencia realmente arrogante y la nación iraní no será engañada con su conducta aparentemente reconciliadora hasta que Estados Unidos abandone su actitud arrogante", dijo Khamenei, según lo citó la radio.
(Reporte de JoAnne Allen. Editado en español por Lucila Sigal)
Promedio (Not Rated)
Copyright © 2009 Reuters Limited. All rights reserved.